Monday...

Bonjour, and oh, happy holidays! It's official, with Thanksgiving behind us, the holiday season has started! Joyeuses fȇtes* to you! Ah, the holiday season, the joy of gift hunting, packed shopping malls but also, craft making, holiday cooking and the smell of holiday cookies in the oven, family gathering and the overall happy spirit of the holiday season. Wishing you a happy, happy week! Xo, Si-

Bonjour, et oh, joyeuses fêtes! Thanksgiving marque ici le début officiel de la saison des fêtes de Noël... alors ça y est, c'est officiel! Ah, la joie des fêtes de fin d'année, avec ses magasins bourrés à craquer, la recherche éternelle du parfait cadeau de Noël, mais aussi les projets de bricolage pour décorer la maison, les bonnes recettes de cuisine et l'odeur des petits sablés dans le four, le temps passé en famille et l'esprit magique de cette période de l'année. Je vous souhaite une excellent semaine! Si-

* [transl. from French: happy holidays]

Photo Credit